Zanglijster, Song Thrush, nestelen, nesting